Carla kann nicht fassen, was sie in der Küche sieht - Nils küsst die TV-Produzentin! Und vergisst über die Pläne für seine eigene Kochshow glatt die hungrig wartenden Kinder der Lüneburger Tafel im Kloster.