Helmut und Heidi machen ihre Beziehung öffentlich. Allerdings versucht Helmut, Heidi dazu zu bringen, ihren Leitungsposten aufzugeben und wieder als einfache Fahrerin auf Strecke zu gehen.