Der Nachwuchs der Zwergseidenäffchen soll seine elektronischen Ausweise bekommen. Dazu wird ein Transponder unter die Haut implantiert - während einer Narkose. Allerdings werden die kleinen einfach nicht müde.