Minischwein Rosi ist zu dick und muss auf die Waage. Die garstige Geier-Dame Gerda soll in einen anderen Zoo umziehen. Das kleine Nashörnchen Naima wird langsam erwachsen und bei den Roten Pandas gibt es eine Sensation.