Sofia springt über ihren Schatten und versöhnt sich wieder mit ihren gekränkten Eltern. Auf ihre Amerika-Reise will sie dennoch nicht verzichten. Bianca scheint weiterhin glücklich mit Eddie.