Auf der Suche nach den beiden Vermissten Daniel Pflüger und Benno Schneider stößt Bergretter Markus Kofler auf eine beunruhigende Spur.