Heiko lässt sich für "Margret" alias Sofia von einem asiatischen Tätowierer das chinesische Schriftzeichen für "Liebe" tätowieren. Sofia taumelt vor Verliebtheit, traut sich aber nicht.