Nach der verhaltenen Reaktion von Gunter auf die Entwürfe für die Hotel-Modernisierung ist die Stimmung bei Tim und Sophie gedrückt. Ein Herr von der Gewerbeaufsicht kommt in die Gärtnerei.