Während sie auf die Niederkunft von Hoa warten, bereiten die Elefantenpfleger die anderen Kühe vor. Im Aquarium gibt es Ärger mit Hausbesetzern. Und Lippenbär-Mädchen Heiderose darf erstmals raus aus dem Stall.