Die beiden Bartkäuze sind nicht länger bereit, das Gehege mit ihrem Nachwuchs zu teilen. Mit allen Mitteln versuchen sie, die Kinder aus dem Haus zu jagen. Jörg Gräser und Jens Hirmer müssen einschreiten.