Ben ruht sich nach einem Asthmaanfall zunächst bei Sylvia aus. Als er sich auf den Heimweg macht, trifft er auf Pachmeyer und wirft ihm vor, ihm verschwiegen zu haben, dass Barbara seine leibliche Mutter war.