Nach einem klärenden Gespräch haben sich Anne und Martin versöhnt. Der Grund ihres Konflikts, Annes Vater Arthur, hat das Weite gesucht.