Stubbe fährt mit seiner Familie in den Jahresurlaub. Sohn Fabian hat sich ausgeklinkt, denn sein Freund Tim ist von dem Waffenhändler und Zuhälter Richy Kaiser zusammengeschlagen worden.