Carla ist überrascht, als Gunter beteuert, wie wichtig ihre Arbeit für das Team im Hotel ist. Rosa ist am Boden zerstört, als Johnny ihr seine Liebe beteuert obwohl er das Musik-Stipendium in Krakau annimmt.