Die Beerdigung ihres alten Deutschlehrers führt die "Goldstein Girls" wieder zusammen. Während Elif, Jo, Franzi und Lena die Kapelle in Goldstein aufmischen, macht sich Talisa heimlich auf die Suche nach ihren Wurzeln.