Stefan, Rüdiger und Julia verabschieden am Bahnhof Beate, für die der Einsatz im bosnischen Kriegsgebiet beginnt. Daniel bahnt sich im letzten Moment auch seinen Weg durch die Menschenmenge.