Bussi und Hörður sind die coolsten Superpolizisten in ganz Reykjavik. Zusammen ermitteln die beiden Cops an einer Reihe von Raubüberfällen und entdecken ihre Leidenschaft füreinander - was natürlich so gar nicht in ihr Bild...