Nashornkuh Sarafine traut sich nicht raus, Stallnachbarin Nandi soll sie unterstützen. Hinter den Kulissen des Zoos wachsen zwei Nachzügler heran: Zwergflamingos. Und Löwe Matadi bekommt eine Aufgabe gestellt.