Nach dem erbitterten Kampf schafft Jack es unbemerkt von der Insel Nautia. Auch der verwundete Captain und der Rest der Crew können aufs Schiff zurückkehren. Doch nichts ist so, wie es scheint.