Die Hauptkommissare Charlotte Lindholm und Klaus Borowski haben aus unterschiedlichen Gründen ein Polizeiseminar verlassen. Genau wie der alternde Polizisten Affeld. Unfreiwillig landen die drei gemeinsam im Taxi eines wüte...