Petra nimmt die aufgelöste Lynn mit zu sich nach Hause. Aber bald schon will Lynn zurück ins Hotel, um da zu sein, sollte Nick anrufen. Der meldet sich jedoch bei Petra und gesteht ihr, wie sehr er sie vermisst. Miriam ...