Säbelantilopen-Mann Sokoto darf für eine "Liebessaison" zurück zu seinen Damen auf die Savanne. Der Nachwuchs von Bonobo-Dame Ulindi soll schnell seinen Clan kennenlernen. Und Schuppentier Quesan ist verliert Wasser.