Hannah erlaubt sich, mit Christie von einem Leben woanders zu träumen. Nathan beginnt währenddessen, an seiner Beziehung mit Kate zu zweifeln. Ruth überbringt Zander niederschmetternde Neuigkeiten und lüftet das Geheimnis, ...