Bill erhält mehrere Ermahnungen von Miss Johnson, weil sie sich zu oft bei ihrem Pferd aufhält. Außerdem lernen die Mädchen die Sechstklässlerin Mavis kennen, die ein besonderes Gesangstalent hat.