Alle sind verwundert, als sich die sonst so höfliche Mary-Lou reizbar und abweisend verhält. Auch auf das Auswahltraining für die Lacrosse-Mannschaft kann sie sich nicht freuen.