Nach tagelangem Regen ist das Erdmännchengehege eine Schlammlandschaft. Aus der braunen Lagune soll nun wieder ein feinsandiger Goldstrand werden. Der kleine Sohn von Zebradame Nelly trifft seine stutenbissigen Tanten.