Große Sorge um die alte Löwin Luena: Die 16-Jährige muss unter Nakose gesetzt werden. Schimpansendame Jahaga muss hingegen eine besondere Aufgabe lösen und in der Wohnsiedlung der Pinguine herrscht trügerischer Frieden.