Alarm im Wald: Der Borkenkäfer hat einen großen Teil der Bäume befallen. Obwohl die Lage ernst ist, streiten sich die Waldbauern. Es ist Eile geboten. Der Schaden wird immer größer.