Die Zwergflamingos haben es schon hinter sich. Vielen anderen Vögeln steht der Umzug ins Winterquartier noch bevor. Doch einfach wird das nicht und deshalb rückt gleich eine halbe Armee an Tierpflegern für die Aktion an.