Fast ist das große Vorhaben abgeschlossen und alle Präriehunde in Leipzig eingefangen. Doch ein letzter der kleinen Nagetiere hält sich immer noch in der Anlage versteckt. Da hilft nur ein ganz raffinierter Trick.