Schimpansenmann Kofi soll beim Max-Planck-Institut beweisen, dass er in die Zukunft denken kann. Tapirbaby Kedua muss zum ungeliebten Wiegetermin. Und die Tukane werden ein zweites Mal "einander zugeführt".