Jonas Mikkelsen erleidet im Lokal "Düne" eine Fischvergiftung. Als der Verlag das Lokal verklagen will, übernimmt Anwältin Katharina übernimmt das Mandat der Wirte. Doch bald muss sie gegen ihre eigene Tochter ermitteln.