Als Charlotte einen Entschuldigugsbrief von André bekommt, versöhnen sich die beiden stürmisch und beschließen kurzerhand, ein neues Leben in Afrika anzufangen. Als Werner davon erfährt, ist er entsetzt.