Noch immer hat Elefantendame Rhani starke Schmerzen in den Füßen und es scheint nur schlechter zu werden. Wie soll es weitergehen? Bei den Giraffen verläuft die Geburt von Emmas erstem Baby kompliziert.