Lena Seidel soll die Dorfbewohner von Hilleritz vom Bau einer Autobahnanbindung überzeugen. Dort seht der gewiefte Gemeinderatsvorsteher Vogt seinen Sohn Steffen auf sie an: Er soll der "Städterin" den Kopf verdrehen.