Jan macht es nicht mit Absicht: was er nachts träumt, das steht morgens vor seinem Bett. Diesmal ist es der Scooter von Brutus, und mit Brutus ist nicht zu spaßen.