Nachwuchstapir Baru muss den Zoo verlassen, um mit einer Tapirdame selbst Nachwuchs zu bekommen. Der Gorillanachwuchs soll die streitlustige Viringika kennen lernen. Und die Schwarzkehlarassaris sind in Turtellaune.