Die vergiptse Thomson-Gazelle "Weiße Ohrmarke" wird zur Kontrolle wieder in Narkose gelegt. Lippenbär-Waisenkind Myrthe bekommt einen kuschligen Begleiter geschenkt und bei den Erdmännchen kommt neues Sand ins Gehäge.