Plumploridame Mercedes hat alle überrascht und mit Partner Benz Nachwuchs bekommen. Das Kind heißt natürlich Smart. Die Zwergotter bekommen ein neues Spielzeug und die Erdmännchen eine Kamera in ihr Tunnelsystem.