Alina ist verzweifelt, weil Silverado kaum Fortschritte macht. Als Patrick ihr von einer Pferdeflüsterin erzählt, schöpft sie neue Hoffnung. Doch ihre hochnäsige Schulkameradin Jennifer stellt sich quer.