Die Wache hat einen neuen Bewohner bekommen: Der kleine Xyno irrte vor den Toren Münchens umher und wurde von einem Fernfahrer mitgenommen. Inge (Monika Baumgartner) hat Frau Brandstätter vom Jugendamt eingeschaltet.