Darin sind sich Charlotte und Werner einig: Der Ruf des Fürstenhofs soll wieder aufpoliert werden. Doch damit hört die Einigkeit auch schon auf, denn bei einem geplanten Event geraten sie heftig aneinander.