Nach Josephs Hüft-OP sucht Theres nach einer Vertretung für die Küche des Brunnerwirts. Doch eine Vermittlung durch das Arbeitsamt kommt für Theres nach der Erfahrung mit Knobloch nicht in Frage.