Ihren Umzug nach Paris im Visier, bereiten Charlotte und Erik weiter den Verkauf des Verlages vor. Aber die Probleme ihrer Liebsten lassen sie nicht unberührt, besonders Marie verschließt sich immer mehr.