Roland erfährt, dass seine Frau und sein Enkel Jonas in die Klinik eingeliefert wurden. Bei Jonas wird eine Blutung unter der Schädeldecke festgestellt. Doch auch ein verletzter Busfahrer braucht dringend Rolands Hilfe.