Trampeltier Emily soll langsam lernen, ein Halfter zu tragen. Doch immer, wenn Lea Pesch versucht ihr, den Lederriemen anzulegen, beginnt Emily zu schmusen.