Leo verschwendet keinen Gedanken mehr an Flucht. Micki hat ihm einen Liebeschip eingebaut, und nun ist der kleine Roboter hin und weg. Tanzschulenbesitzer Glöde will Leo behalten, doch der will nur mit Micki tanzen.