Finn und seine Mutter Steffi machen eine Kanutour, als der Junge plötzlich zusammenbricht. Dr. Ballouz nimmt sich des Kleinen an, der an einer unheilbaren Krankheit leidet.