Johanna nutzt die Gelegenheit, um nach mehreren Anläufen endlich ihre "Affäre" mit Gunters Vater zu beichten, und ist erstaunt, als ihre Familie den Vorfall als Bagatelle betrachtet.