Im Hause von Malte und seinem Vater wird über Maltes Mutter nicht geredet. Die ist für ihn schon lange gestorben, sagt Malte, und seine Freunde wissen, dass das nur die halbe Wahrheit ist.